Il Dizionario toponomastico trentino

Il Dizionario toponomastico trentino non è solo un dizionario.

Con questo nome si identifica infatti un progetto, avviato dalla Provincia di Trento nel 1980 e perfezionato con un’apposita legge nel 1987, che ha lo scopo di promuovere la raccolta e lo studio dei toponimi del Trentino, di favorire la conoscenza della loro pronuncia e uso, del loro significato, tradizione ed origine.

Raccogliere i nomi dei luoghi del Trentino tuttora vivi è stato tuttavia il compito prioritario che la Provincia di Trento si è data, con una legge del 1987, allo scopo di conservare un patrimonio di informazioni, trasmesse principalmente per via orale, che sarebbe andato ben presto perduto con la scomparsa degli informatori più anziani.

Ogni comune del Trentino ha avuto così il suo ricercatore che è stato incaricato di raccogliere e schedare tutti i toponimi che gli informatori del posto usavano o ricordavano di aver usato.

Intorno agli inizi degli anni Novanta i ricercatori hanno realizzato le inchieste utilizzando un personal computer portatile, dal quale le schede toponomastiche venivano scaricate, revisionate e quindi immesse nella banca-dati del Dizionario toponomastico trentino.

Anno dopo anno le schede raccolte, assieme alle carte geografiche con la collocazione dei punti, alla pronuncia del nome dialettale e alle fotografie dei posti più significativi, sono entrati a far parte della banca-dati che, completata nel 2007, gestisce attualmente oltre 153.000 siti per oltre 200.000 toponimi. Un numero pari oltre 30.500 è stato pubblicato nella collana dei volumi Ricerca geografica.

vai alla Soprintendenza per i beni librari archivistici e archeologici - Settore beni librari e archivistici e archivistici
 Cerca un toponimo
   
Ricerca avanzata
Localizzazione toponimi

Puoi scrivere il toponimo senza badare agli accenti o ad altri segni diacritici, alle maiuscole o alle minuscole.
Per effettuare una ricerca, inserire nei relativi campi il testo esatto oppure una parte preceduta o seguita dal carattere jolly *.
Si aprirà una scheda toponimo con la collocazione, il comune di appartenenza, la descrizione, la pronuncia dialettale e la posizione in cartografia

Le ricerche geografiche verranno pubblicati on line per lotti successivi.

Sono in linea i comuni di:
Ala
Albiano
Aldeno
Arco
Avio
Besenello
Bezzecca
Bieno
Bleggio Inferiore
Bleggio Superiore
Bolbeno
Bondo
Borgo Valsugana
Bosentino
Breguzzo
Brentonico
Calceranica al Lago
Caldonazzo
Canal San Bovo
Castel Condino
Castelnuovo
Cavalese
Cembra
Centa San Nicolò
Cimego
Cimone
Civezzano
 Cles
Concei
Condino
Daiano
Daone
Dorsino
Drena
Dro
Fiera di Primiero
Fierozzo
Folgaria
Imer
Isera
Lavarone
Lona - Lases
Mezzano
Molina di Ledro
Mori
Nago - Torbole
Nogaredo
Nomi
Novaledo
Ossana
Palù del Fersina
Pieve di Ledro
Pomarolo
Riva del Garda
 Roncegno
Ronchi Valsugana
Roncone
Ronzo Chienis
Roveré della Luna
Sagron Mis
Sant'Orsola Terme
Segonzano
Siror
Sover
Storo
Taio
Telve di Sopra
Tenno
Tesero
Tiarno di Sopra
Tiarno di Sotto
Ton
Tres
Vallarsa
Vattaro
Vermiglio
Vervò
Vezzano
Vigo Rendena
Vigolo Vattaro
Zuclo

Per saperne di più

Il Dizionario toponomastico trentino è curato operativamente dalla Soprintendenza per i beni librari e archivistici della Provincia autonoma di Trento che ha sede in Corso Buonarroti 76 a Trento.