Dizionario toponomastico trentino

L'informatizzazione del Dizionario toponomastico trentino
 Per saperne di più

L'attuale applicazione per la gestione del dizionario dei toponimi del Trentino, realizzata da Informatica Trentina S.p.A. su commissione della Soprintendenza per i beni librari e archivistici della Provincia Autonoma di Trento rappresenta l'evoluzione della prima versione che risale al 1992. Si tratta di un'applicazione di tipo client server realizzata in Visual Basic 6.0.

Questa nuova versione, oltre a gestire i dati alfanumerici relativi alla parte descrittiva, tratta anche informazioni di tipo geografico per consentire la localizzazione dei toponimi sul territorio, grazie all'integrazione nell'applicazione stessa delle funzioni fornite dal prodotto MapObjects 2.0 di Esri.

Inoltre, la descrizione dei toponimi è accompagnata dai suoni relativi alla pronuncia dialettale dei toponimi stessi e dalle immagini che rappresentano i luoghi a cui i toponimi si riferiscono. Queste ultime informazioni vengono memorizzate nel database in formato BLOB.

Il database adottato per la gestione dei dati è Oracle versione 9i con Intermedia Text Option in cui è stato impostato il set di caratteri UNICODE.

Il colloquio tra l'applicazione è il database avviene tramite un driver Odbc che consente la conversione tra la codifica UTF8 delle stringhe di caratteri adottata da Oracle e la codifica UCS2 supportata da Visual Basic 6.0.

Sulla base delle esigenze specifiche di questo settore è stato adottato un set di caratteri personalizzato, ovvero un set di caratteri che prevede oltre ai caratteri tradizionali circa 80 caratteri speciali.